Hero image

Secondary MFL Resources

Average Rating4.75
(based on 907 reviews)

French & Spanish resources for KS3, GCSE & A Level. Questions, issues or feedback? Get in touch via email: secondarymfl@gmail.com. I hope you find my resources useful and please leave a review if you can!

656Uploads

1066k+Views

1377k+Downloads

French & Spanish resources for KS3, GCSE & A Level. Questions, issues or feedback? Get in touch via email: secondarymfl@gmail.com. I hope you find my resources useful and please leave a review if you can!
A Level Spanish reading comprehension: immigration (inmigración) - accepted or marginalised?
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

A Level Spanish reading comprehension: immigration (inmigración) - accepted or marginalised?

(1)
A reading and language activity with a series of facts about immigrants in Spain, and pupils must decide if they show that immigrants are marginalised or accepted. There is also a ‘language hunt’ activity and some oral questions to answer, using all the stimulus material. The statements are all based on immigration in Spain and will provide pupils with key facts and statistics for this topic.
Spanish GCSE Environment Writing Scaffolds & Model Answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Environment Writing Scaffolds & Model Answers

(1)
A resource to support pupils to produce Grade 9 written answers to questions on the topic of the environment. There is a model Grade 9 answer, which a gap-fill and complex vocabulary hunt, a translation of a grade 9 answer to a different question from English to Spanish (recycling the same structures) and a scaffold for a third question which pupils can use to produce their own work. These resource will help pupils aim for mastery when writing on this topic. Answers included.
Spanish A Level las mujeres en el mercado laboral: translations on women & employment with answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level las mujeres en el mercado laboral: translations on women & employment with answers

(2)
Consider purchasing the full A Level Translation Bundle here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 An exam style text on women in the labour market in Spain to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides key cultural references that can be used in the Speaking exam. There is a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678
GCSE Spanish Writing Revision: Grade 8/9 complex structures bank with translation & answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE Spanish Writing Revision: Grade 8/9 complex structures bank with translation & answers

(1)
A resource for pupils to use when undertaking a writing task or for when they are preparing their speaking answers. There a range of complex structures: opinions, connectives, positive and negative viewpoints, constructions which work with infinitives in the present and past tenses and some set phrases and adverbs. There is also a list of 32 key infinitives to use. This will scaffold pupils well and allow them to widen their range of language easily. There are also 40 sentences to translate to practise these constructions, with suggested answers.
Spanish A Level los derechos de los gays: translations on gay rights and homophobia in Spain
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level los derechos de los gays: translations on gay rights and homophobia in Spain

(1)
Consider purchasing the full A Level Translation Bundle here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 This is an exam style text on gay rights and homophobia in Spain to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides key cultural references that can be used in the Speaking exam. There is a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678
Spanish A Level immigration in Spain: inmigración reading, translation,  key cultural info & answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level immigration in Spain: inmigración reading, translation, key cultural info & answers

(1)
A comprehensive overview of immigration in Spain, in the form of an extended text with various language exercises: the target text is rich in key vocabulary and there is a language activity for each paragraph: synonym finding/ comprehension/ gap-fill and a true false activity. There is also a plenary translation activity into Spanish, recycling the language vocabulary & structures from the text. Suggested answers included.
Spanish GCSE Mis próximas vacaciones: Holidays & Future Tense Translation Worksheet
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Mis próximas vacaciones: Holidays & Future Tense Translation Worksheet

(1)
A translation worksheet on the topic of holidays in the future tense and future constructions (espero/ tengo la intención de/ me gustaría). Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish. Answers included.
Spanish A Level el racismo: translations on racism and xenophobia in Spain with answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level el racismo: translations on racism and xenophobia in Spain with answers

(0)
Consider purchasing the full A Level Translation Bundle here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 An exam style text on racism and xenophobia in Spain to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides key cultural references that can be used in the Speaking exam. There is a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678
GCSE Spanish Shopping / Ir de compras - Scaffolded Writing & Grade 9 Structures
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE Spanish Shopping / Ir de compras - Scaffolded Writing & Grade 9 Structures

(2)
A standalone resource on the topic of shopping and free time to help pupils to succeed in a GCSE writing question. This resource is not exam board specific and is suitable for any question in which pupils respond to bullet points on a theme. The activities are scaffolded and include: tips for planning and writing, matching up connectives and opinions, complex structures translation and a scaffolded worksheet for pupils to write their own answers. There is a model answer too.
French GCSE Les vacances: Holidays present & past reading comprehension & translation
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

French GCSE Les vacances: Holidays present & past reading comprehension & translation

(1)
This is a standalone resource for whole lesson on holidays for GCSE. The worksheet focuses on honing reading skills and technique, recycling key vocabulary and translation on this topic. Knowledge of holidays in the present and past tense required. Activities: Decode the questions on which the reading comprehension will be based; Read three short texts about holiday preferences & where the speaker went last year; Revisit the questions decoded in (1) and decide ‘who says what?’, highlighting the evidence in the text as pupils decide; A ‘vocabulary search’ of English words/phrases from the texts; Decoding French sentences which recycle the vocabulary above (translation into English); Translation into French - a reformulation task revisiting all the structures and vocabulary which have been seen in this resource. Answers included.
Spanish Christmas / Navidad Translation GCSE
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish Christmas / Navidad Translation GCSE

(2)
A translation worksheet on the topic of Christmas. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish. Answers included. Preview the quality of this resource with this free sample here: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-mi-barrio-mi-ciudad-town-and-my-area-translation-worksheet-12398469 Consider purchasing a bundle of these resources for £3 here: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-translation-worksheets-various-topics-12392700
Spanish GCSE Future Plans: mis planes para el futuro worksheet
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Future Plans: mis planes para el futuro worksheet

(2)
A sentence builder and key vocabulary review for pupils to talk about their future plans in Spanish, with answers. These activities will allow pupils to build their vocabulary, writing skills and confidence and will scaffold their written and oral response to this question/ topic. It included vocabulary exercises, reading & gap-fill, translation both ways and writing task.
GCSE Spanish Internet & las redes sociales: technology opinions, advantages & disadvantages
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE Spanish Internet & las redes sociales: technology opinions, advantages & disadvantages

(2)
A comprehensive four page resource to help pupils to explain why they use their Internet and to give an positive and negative opinions about its usage. Suggested answers are included. The 7 tasks scaffold the pupil’s learning and get progressively harder. There is key vocabulary, translation in English, the uses of Internet, key adjectives, translation of justified opinions into Spanish, a reading task to decide if statements are advantages or disadvantages and finally an extension writing task. These resources will also allow pupils to talk about Internet using higher structures and sophisticated vocabulary.
French KS3 GCSE Manger bien: food & healthy living speaking mat, vocabulary & translation
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

French KS3 GCSE Manger bien: food & healthy living speaking mat, vocabulary & translation

(1)
There are two resources here for introducing key vocabulary for the topic “Tu manges bien?” and also translation practice and and a reading gap-fill activity. The reading comprehension offers some stretch for KS3 or is a good starting point for GCSE and pupils can scaffold their own answers on this model. There is also a speaking mat to use to support pupils with their speaking work. The speaking mat introduces some key impersonal structures: il faut/ il est important de/ il est essentiel de… etc. Answers to the worksheet included.
Spanish GCSE scaffolded writing task on the environment: el medio ambiente (plan & model answer)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE scaffolded writing task on the environment: el medio ambiente (plan & model answer)

(0)
An exam-style writing task on the environment with four bullet points to cover. There is a plan for pupils to help them scaffold their answer and a model answer to reflect after completion too. There is a free example here on holidays: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-scaffolded-writing-task-on-holidays-ir-de-vacaciones-with-plan-and-model-answer-12004130
Mi familia: Family and Relationships Translation GCSE Worksheet
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Mi familia: Family and Relationships Translation GCSE Worksheet

(2)
A translation worksheet on the topic of family and relationships. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish. Answers included.
French GCSE Hobbies & free time: Mes passe-temps (4 worksheets)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

French GCSE Hobbies & free time: Mes passe-temps (4 worksheets)

(2)
A set of four standalone resources on the topic of free time and hobbies - mes passe-temps. Resource 1: Introduction to hobbies: vocabulary, writing/speaking mat & translation to embed vocabulary Resource 2: Reading: a GCSE style reading comprehension with key vocabulary search and reformulation translation tasks. Resource 3: Grammar practice, reading and further translation practice Resource 4: A GCSE style reading comprehension - a multiple-choice style question recycling vocabulary in the previous resources. Format: Word document and PDF with answers.