HOW DID GEORGE WASHINGTON HANDLE THE ARMY'S MUTINY? WITH GAELIC

Bha suidheachadh làidir aig Washington ann an co-chòrdadh ri duine-uasal bhon 18mh linn.

Nuair a bhris ar-a-mach cha do chleachd e co-èigneachadh gun lethbhreith.

Chaidh e gu coinneamh nan reubaltach gus faochadh fhaighinn ann an dòigh didactic.

Chuir e an cuimhne an strì fhada an aghaidh an nàmhaid.

Dh’iarr e orra an gearain a chur air ais dhan adhbhar.

Chaidh an dòigh-obrach seo a dhearbhadh leis mar a dh’ fhàs ceannardan na h-ar-a-mach teagmhach.

Bha caractar làidir aig Washington a rèir duine-uasal bhon 18mh linn.

Nuair a bhris ar-a-mach cha do chleachd e feachd air thuaiream.

Chaidh e gu coinneamh nan reubaltaich gus cùisean a shocrachadh ann an dòigh teagaisg.

Chuir e an cuimhne an strì fhada an aghaidh an nàmhaid.

Dh’iarr e orra an gearain a chur an dàrna taobh dhan adhbhar.

Chaidh an dòigh-obrach seo a dhearbhadh ceart nuair a dh’fhàs ceannardan an ar-a-mach sàmhach.

Washington had a solid disposition in conformity with a 18th century gentleman.

When a mutiny erupted he did not use indiscriminate coercion.

He went to the rebel’s meeting to assuage in a didactic way.

He reminded them of the long struggle against the adversary.

He asked them to relegate their grievances to the cause.

This approach was vindicated as the leaders of the mutiny became reticent.

Washington had a solid character in line with a 18th century gentleman.

When a mutiny erupted he did not use random force.

He went to the rebel’s meeting to calm things down in a teaching way.

He reminded them of the long struggle against the enemy.

He asked them to put their grievances second to the cause.

This approach was proved right as the leaders of the mutiny became silent.