NEW VOCABULARY STORY 61 THE SHIPWRECKED CREW MAKES AN AGREEMENT

NEW VOCABULARY STORY 61 Do Now

NOW WITH HINDI, ARABIC AND KOREAN VERSIONS

• NOTE The translations are done by Google translate. A reverse
  translation shows varying accuracy. If those in the language groups
  included can do better, I will change it to your version. Paul Skittone

CAN YOU MAKE A STORY CONTAINING THESE FIVE WORDS?:

RESIGNED
RESOLVE
RESOLUTION
RESTRAINT
RESERVE

MY VOCABULARY STORY:

The ship wrecked crew were resigned to a long stay on their tropical island.
They had a resolve to survive.
They agreed on a resolution.
They would have restraint to make their reserves last as long as possible.

SIMPLE VERSION:

The ship wrecked crew acknowledged they would have a long stay on their tropical island.
They had a determination to survive.
They agreed on a plan.
They would have self-discipline to make their supplies last as long as possible.

HINDI:

मेरी शब्दावली कहानी:

जहाज के क्षतिग्रस्त चालक दल को अपने उष्णकटिबंधीय द्वीप पर लंबे समय तक रहने के लिए इस्तीफा दे दिया गया था।
उनमें जीवित रहने का संकल्प था।
वे एक प्रस्ताव पर सहमत हुए।
उनके पास अपने भंडार को यथासंभव लंबे समय तक बनाए रखने के लिए संयम होगा।

सरल संस्करण:

जहाज के क्षतिग्रस्त चालक दल ने स्वीकार किया कि वे अपने उष्णकटिबंधीय द्वीप पर लंबे समय तक रहेंगे।
उनके पास जीवित रहने का दृढ़ संकल्प था।
वे एक योजना पर सहमत हुए।
उनके पास अपनी आपूर्ति को यथासंभव लंबे समय तक बनाए रखने के लिए आत्म-अनुशासन होगा।

ARABIC:

قصة مفرداتي:

تم استسلام طاقم السفينة المحطمة لإقامة طويلة في جزيرتهم الاستوائية.
كان لديهم عزم على البقاء على قيد الحياة.
واتفقوا على قرار.
سيكون لديهم ضبط النفس لجعل احتياطياتهم تدوم لأطول فترة ممكنة.

نسخة بسيطة:

وأقر طاقم السفينة المحطمة بأنهم سيقيمون لفترة طويلة في جزيرتهم الاستوائية.
كان لديهم تصميم على البقاء على قيد الحياة.
اتفقوا على خطة.
سيكون لديهم الانضباط الذاتي لجعل إمداداتهم تدوم لأطول فترة ممكنة.

KOREAN:

내 어휘 이야기 :

난파된 배의 선원들은 열대 섬에 장기간 머물기 위해 사임했습니다.
그들은 살아남겠다는 결의를 가지고 있었습니다.
그들은 결의안에 동의했습니다.
그들은 가능한 한 오래 비축할 수 있도록 자제할 것입니다.

간단한 버전 :

난파된 배의 선원들은 열대 섬에 오래 머무를 것이라고 인정했습니다.
그들은 살아남겠다는 결의를 가지고 있었습니다.
그들은 계획에 동의했습니다.
그들은 공급품을 가능한 한 오래 지속시키기 위해 자제력을 가질 것입니다.

VIETNAMESE:

CÂU CHUYỆN TỪ VỰNG CỦA TÔI:

Thủy thủ đoàn bị đắm tàu đã cam chịu ở lại lâu dài trên hòn đảo nhiệt đới của họ.
Họ đã có một quyết tâm để tồn tại.
Họ đã đồng ý về một giải pháp.
Họ sẽ có sự kiềm chế để làm cho dự trữ của họ tồn tại càng lâu càng tốt.

PHIÊN BẢN ĐƠN GIẢN:

Thủy thủ đoàn bị đắm thừa nhận họ sẽ ở lại lâu dài trên hòn đảo nhiệt đới của họ.
Họ đã có một quyết tâm để tồn tại.
Họ đã đồng ý về một kế hoạch.
Họ sẽ có kỷ luật tự giác để làm cho nguồn cung cấp của họ tồn tại càng lâu càng tốt.