Secondary MFL Resources
French & Spanish resources for KS3, GCSE & A Level. Questions, issues or feedback? Get in touch via email: secondarymfl@gmail.com. I hope you find my resources useful and please leave a review if you can!
649Uploads
987k+Views
1275k+Downloads
French & Spanish resources for KS3, GCSE & A Level. Questions, issues or feedback? Get in touch via email: secondarymfl@gmail.com. I hope you find my resources useful and please leave a review if you can!
All resources
Spanish Childhood and Imperfect Tense Translation Worksheet GCSE
A translation worksheet on the topic of childhood using the imperfect tense and comparisons with the present. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
Spanish A Level el impacto turístico en España 2020: impact of coronavirus on tourism in Spain
Standalone resources for a whole lesson on the impact of COVID-19 on tourism in Spain. The resource includes reading activities, translation into English and Spanish and up-to-date cultural references. There is also a PowerPoint with a ‘ready to use’ lesson sequence.
Answers included.
Bundle
17 Translation Worksheets - GCSE Spanish
Save** 91%** with this bundle of 17 translation worksheets on 17 different topics.
Each worksheet has six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are then ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
To preview the quality, take a look at this free example worksheet here:
https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-mi-barrio-mi-ciudad-town-and-my-area-translation-worksheet-12398469
Topics:
El medio ambiente
La pobreza y los sin techo
El transporte
Las tareas domésticas
Mi rutina cotidiana
Mi asignatura preferida
En mi infancia/ cuando era joven
El tiempo
Las vacaciones
Mi familia
Mis planes para el futuro
Mis próximas vacaciones
Mis vacaciones ideales
Mis últimas vacaciones
La Navidad
Mi barrio / mi ciudad
La tele
Spanish GCSE Mis planes para el futuro: Future Plans Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of future plans using the conditional tense and future expressions. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
French Holidays & Weather Reading - les vacances / le temps
A standalone worksheet on the topic of holidays and weather, including a GCSE reading comprehension, vocabulary search and translation task. With answers.
Spanish A Level Divorce & Family: translations on divorcios por el coronavirus / familia & answers
This is an exam style text on ‘divorcios por el coronavirus’ in Spain to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides up-to-date key cultural references that can be used in the Speaking exam.
If you found this useful, consider taking a look at my full A Level Translation Bundle with 20 more exam practice translations here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364
There is also a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678
Spanish GCSE el tiempo: Weather Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of weather expressions and hobbies (with the connectives ‘si’ and ‘cuando’). Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
Spanish holidays / las vacaciones activities & opinions
A double-sided standalone worksheet which introduces key holiday activities and opinion phrases to help pupils to say what they like/ do not doing during the holiday. It includes vocabulary match up, translation exercises, gap fill and reading comprehension tasks and a sentence builder.
Format: Word and PDF with answers.
Spanish GCSE Las vacaciones: Holiday Preferences Worksheet (Vocabulary, Reading, Translation)
¿Qué te gusta hacer durante las vacaciones? A standalone resource on types of holidays and holiday preferences with scaffolded exercise that recycle key core vocabulary, including opinion expression and ‘lo que más me gusta’ .
Answers included.
French Je me présente Worksheet
A worksheet to recap the ‘basics’ with a GCSE group. This reading comprehension contains 9 short texts with a reading comprehension task and follow on translation tasks.
Answers included.
Spanish GCSE El medio ambiente: Environment Topic Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of the environment (present tense). Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
Mi familia: Family and Relationships Translation GCSE Worksheet
A translation worksheet on the topic of family and relationships. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
French mon école reading worksheet (subjects, teachers, school routine)
A revision worksheet on ‘mon école’ with three reading tasks: decode the sentences, fill in the gaps and comprehension.
Answers included.
Spanish GCSE Mis próximas vacaciones: Holidays & Future Tense Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of holidays in the future tense and future constructions (espero/ tengo la intención de/ me gustaría). Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
French Mon école / School Key vocabulary & translation drills
A knowledge organiser / topic overview for talking about school with targeted translation drills, on subjects, teachers, school description & school routine.
With answers.
Spanish GCSE Mis vacaciones ideales: Holidays & Conditional Tense Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of holidays in the conditional tense and conditional structures. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
Spanish GCSE Mis últimas vacaciones: Holidays & Past Tense Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of holidays in the past tense. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
Spanish GCSE Las Vacaciones: Holidays & Present Tense Translation Worksheet
A translation worksheet on the topic of holidays in the present tense. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish.
Answers included.
French Mon collège / école: my school - 7 Worksheets for GCSE
Seven resources to use for the topic of ‘mon école’.
Resource 1: Includes key adjectives, vocabulary and opinion expressions for describing your school with practice.
Resource 2: A worksheet to review the language in Resource 1 and to practice ‘il y a’ and ‘il n’y a pas de’.
Resource 3: A worksheet reviewing the language & structures from Resources 1 & 2 and introducing the structure ‘ce que j’aime, c’est…’
Resource 4: A GCSE style reading comprehension with a vocabulary search and plenary translation into French.
Resource 5: A GCSE reading comprehension on school - ‘who says what?’
Resource 6: My primary school - imperfect tense description.
Resource 7: A standalone worksheet to revise various aspects of this topic including vocabulary, translations and a reading comprehension.
French School timetable, time & subjects - mon emploi du temps
A resource to revise talking about my school day/ timetable. More resources on school subjects here: https://www.tes.com/teaching-resource/french-gcse-school-subjects-les-mati-res-12050762