Cloud-based data storage is increasingly becoming the norm for schools. Here is why it’s time you made the move