How SMART technology is helping one of the country’s most famous schools to prepare its pupils for life and work in the 21st century