Ready to Teach English and Spanish store offers the chance to get educational resources for dual, Language, Maths, Science and Social studies teachers. You will find a great variety of high quality products to implement into the classroom and motivate and engage students.
Ready to Teach English and Spanish store offers the chance to get educational resources for dual, Language, Maths, Science and Social studies teachers. You will find a great variety of high quality products to implement into the classroom and motivate and engage students.
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la primer letra del alfabeto español - B
Lectura fácil de comprensión lectora es una serie de cuentos cortos que le permite al estudiante estar en contacto directo con la lectura básica del idioma español.
Cada cuento viene acompañado de una serie de preguntas directas para poder dirigirse al texto fácilmente y responder de forma completa y mecánica.
Cada cuento se relaciona con algún personaje y contiene vocabulario básico para una comprensión más efectiva.
Estos cuentos pueden ser utilizados para lectura guiada, centros de lectura o lectura grupal.
Cada cuento cuenta con imágenes ilustrativas relacionadas.
El cuento y las preguntas vienen en hojas separadas para poder manejar mejor el espacio.
Espero que les guste esta idea que es muy necesaria en la enseñanza de la lectura principalmente de una lengua extranjera.
****************************************************************************
En este Bundle vas a encontrar 6 sets de Lectura Facil con 15 cuentos o textos en cada uno de los sets:
SET DE MARZO
1. Jorge y su Sombrero
2. Luisa en San Patricio
3. Manuel: El Coqueto
4. Natalia Tiene Suerte
5. Tomás y su Trébol
6. El Duende de San Patricio
7. Sofía: La Coqueta
8. Zombi en San Patricio
9. Bailemos en San Patricio
10. El Gatito de San Patricio
11. Juan Regala Flores
12. A Remontar la Cometa
13. Día de Lluvia
14. Jugando en el Charco
15. Julieta Mira la Mariposa
SET DE ABRIL
1. Abel Junta la Basura
2. El Truco de la Moneda
3. Andar en Bicicleta
4. Huevitos en el Bolsillo
5. Nicole Ahorra Energía
6. Bartolo y su Paraguas
7. ¡Me Muero de Risa!
8. Sandra y su Huevo de Pascua
9. La Energía Solar
10. Papo Chapotea
11. El Truco de la Araña
12. Ana Ama la Lluvia
13. El Conejito en la Canasta
14. Orgullosos del Árbol
15. Te Saco la Lengua
SET DE MAYO
1. Ezequiel y su Madre
2. Vanesa y su Madre
3. Lautaro y el Insecto
4 .Fernanda y su Guitarra
5. Santiago y su Maraca
6. Los Graduados
7. Carlos: El Veterano
8. Estela y sus Mellizas
9. Sandra y su Molino de Viento
10. La Bailarina Mexicana
11. Día de los Caídos
12. La Tarjeta para Mamá
13. Lucía y su traje de Lluvia
14. El Rincón de la Memoria
15. Flores para Mamá
SET DE JUNIO
1. Tom se Viste de Papá
2. El Oso del Campamento
3. El Cangrejito Bonito
4. Tania Juega en el Mar
5. Papá y el Bebé
6. Ian Va de Campamento
7. Laura en su Carpa
8. Paula y el Día de la Bandera
9. Sofía y el Delfín
10. Andrea y su Perrito Caliente
11. Mariela y su Papá
12. Bobby: El Pececito
13. Niños en Canoa
14. En los Zapatos de Papá
15. Brian Junta Caracoles
SET DE JULIO
1. Sonia y la Libertad
2. Jorge y su Helado
3. Tres Buenos amigos
4. El Castillo de Arena
5. El Día de Canadá
6. El Barco Pirata
7. La Amistad
8. El Pececito de Ramón
9. Natalia y el 4 de Julio
10. El Camión de Helados
11. Diversión con Copos de Nieve
12. Tarde para Helados
13. Tania y Verónica
14. Fuegos Artificiales
15. Gisela y su Amigo
SET DE AGOSTO
1. Desayunando en la escuela
2. ¡Vamos a la Escuela!
3. El Rincón de Arte
4. Sandra y su Ordenador
5. Lectura Guiada
6. Yendo a la Escuela
7. Aprendo con la Tableta
8. Pedaleando a Clases
9. El Gusanito en la Manzana
10. En el Aula
11. La Lectora Curiosa
12. El Almuerzo de Sabrina
13. Luisa Va a la Escuela
14. El Rincón de Juegos
15. ¿Quién Escribe Más Palabras?
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas letra del alfabeto español - Dd
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la primer letra del alfabeto español - C
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Ee
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Vv
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Ww
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Yy
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Xx
My Kinder Activities is a new bilingual series of ready to print worksheets covering different contents and subjects from the Kindergarten curriculum.
Every set contains pages with nice, engaging and methodological tasks which helps the kindergarten students in their learning process.
This first ENGLISH set contains activities related to BACK TO SCHOOL THEME:
• MY KINDER ACTIVITIES COVER
• THIS IS ME… MY NAME IS: Students have to draw their faces and write their names.
• THE BOYS: Students have to draw their boys classmates.
• THE GIRLS: Students have to draw their girls classmates.
• THIS IS MY TEACHER: Students have to draw their teacher.
• MY FAVORITE THINGS: This is a simple activity for the kids to draw their favorite things with picture support – COLOR, SWEET – ANIMAL OR PET, TRANSPORT, INSECT AND CLOTHES.
• WHEN I GROW UP I WANT TO BE: Students have to draw what they want to be when they grow up.
• I AM 1,2,3,4,5,6,7,8 YEARS OLD: Students have to color the number of their own age and they can draw the necessary candles in the cake according to their age. The sample cake contains 5 candles. If you have a student that is under 5 years of age, he/she can color the appropriate number of candles.
*************************************************************************
Mis Actividades de Kinder is a new series of ready to print worksheets covering different contents and subjects from the Kindergarten curriculum.
Every set contains pages with nice, engaging and methodological tasks which helps the kinder students in their learning process.
This first SPANISH set contains activities related to BACK TO SCHOOL THEME:
• MIS ACTIVIDADES DE KINDER COVER
• 2 PAGES WITH ESTE Y ESTA SOY YO… MI NOMBRE ES: Students have to draw their faces and write their names.
• LOS NIÑOS: Students have to draw their boys classmates.
• LAS NIÑAS: Students have to draw their girls classmates.
• 2 PAGES WITH ESTE ES MI MAESTRO/ESTA ES MI MAESTRA: Students have to draw their teacher.
• MIS COSAS FAVORITAS: This is a simple activity for the kids to draw their favorite things with picture support – COLOR, SWEET – ANIMAL OR PET, TRANSPORT, INSECT AND CLOTHES.
• CUANDO SEA GRANDE QUIERO SER: Students have to draw what they want to be when they´ll grow up.
• TENGO 1,2,3,4,5,6,7,8 AÑOS: Students have to color the number of their own age and they can draw the necessary candles in the cake according to their age. The sample cake contains 5 candles. If you have a student that is under 5 years of age, he/she can color the appropriate number of candles.
his is a great bilingual resource for Back to School theme. You can use this as centers, classwork or homework! Perfect for the first days of school.
The activities consist on:
After coloring the cover, students have to start working with page 1. Firstly, they have to draw their faces and color the word boy or girl. Then, they write their names and age. Finally, they have to draw candles according to their age and draw them on the cake.
On second page, students have to circle their favorite day. After this, they have to draw and color their favorites: color, book, pet and food.
On the last page, students have to write a sentence about their vacation and illustrate. When they finish the last page, they have to order the pages and put them all together. The teacher has to staple the pages to form a flip flap book.
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Zz
This set of worksheets and reading comprehension are related to the solar eclipse.
In this set, you will find the following activities:
1. A reading text (short description).
2. Reading comprehension questions sheet.
3. Write facts sheet.
4. A bubble map to write words related to the topic.
5. A KWL chart.
6. Facts square chart.
7. An interactive activity.
8. A Venn diagram to compare and contrast the solar eclipse with the lunar eclipse.
9. A poster of the solar eclipse in color.
You can use these sheets for Science centers, classwork or homework.
**************************************************
Este set de hojas de trabajos y de lectura comprensiva está relacionado con el eclipse solar.
En este set, encontrarás las siguientes actividades:
1. Un texto de lectura (descripción corta).
2. una hoja con preguntas de comprensión.
3. Una hoja para escribir información.
4. Un mapa de burbujas para escribir palabras sobre el tema.
5. Un cuadro KWL en español.
6. Cuadro de información.
7. Una actividad interactiva.
8. Un diagrama de Venn para comparar y contrastar el eclipse solar con el eclipse lunar.
9. Un poster en color.
Tú puedes usar estas hojas de trabajo en los centros de Ciencias Naturales, trabajo de clase o de tarea para el hogar.
No existe algo más lindo que empezar aprendiendo las letras del abecedario o alfabeto español. Para garantizar una forma diferente y didáctica de la enseñanza del alfabeto, he realizado este Cuaderno Interactivo que se basa en el reconocimiento, fijación y práctica de las 27 letras del alfabeto español además de los sonidos CH y LL.
Contiene 6 actividades interactivas detalladas a continuación:
1. Leo palabras que empiezan con la letra específica y realizo el dibujo correspondiente.
2. Escribo palabras que empiezan con la letra específica y coloreo.
3. Recorto y pego palabras que empiezan y que no empiezan con la letra específica.
4. Hago un círculo a todas las letras mayúsculas o minúsculas.
5. Trazo y escribo las letras.
6. Recorto y pego dibujos que empiezan con la letra específica.
Estas actividades se pueden utilizar como actividades del salón o de tarea para el hogar.
*****************************************************************************
En este set encontrarás publicadas las 6 actividades relacionadas a la letra del alfabeto español - Jj
This Halloween set in Spanish is a selection of 26 no - prep math printables related to numbers from 1 to 120 divided in different sections: numbers from 1 to 10, 1 to 20, 1 to 50, 1 to 100 and 1 - 120. There is a cover page and the types of activities added in this set are the following:
color by numbers
tracing
write the before and after numbers
read and match numbers
count and write numbers
write the missing numbers
right or wrong?
cut and paste numbers
skip counting by 5´s and 10´s
do the sums and write the results
color the odd and even numbers
teacher dictation
order the numbers from smaller to bigger
complete ten frames
Follow the ways of 9 amazing Halloween mazes.
You can use these printables in Spanish and Maths centers, individual work, class or
homework.
This set of worksheets and reading comprehension are related to US presidents with a special version of Abraham Lincoln.
In this set, you will find the following activities:
1. A reading text (short biography) of the president.
2. Reading comprehension questions sheet.
3. Write facts sheet.
4. A bubble map to write words related to the president.
5. A KWL chart.
6. Facts square chart.
7. An interactive activity.
8. A Venn diagram to compare and contrast with another US president.
9. A poster of the president in color.
You can use these sheets for Social Studies centers, classwork or homework.
****************************************************************
Este set de hojas de trabajos y de lectura comprensiva está relacionado con los presidentes norteamericanos con una versión especial sobre Abraham Lincoln.
En este set, encontrarás las siguientes actividades:
1. Un texto de lectura (biografía corta) del presidente.
2. una hoja con preguntas de comprensión.
3. Una hoja para escribir información.
4. Un mapa de burbujas para escribir palabras sobre el presidente.
5. Un cuadro KWL en español.
6. Cuadro de información.
7. Una actividad interactiva.
8. Un diagrama de Venn para comparar y contrastar con otro presidente norteamericano.
9. Un poster en color.
Tú puedes usar estas hojas de trabajo en los centros de Ciencias Sociales, trabajo de clase o de tarea para el hogar.
Lectura fácil- textos de no-ficción es una serie de textos cortos referidos a un tema en particular que le permite al estudiante estar en contacto directo con la lectura básica del idioma español.
Cada texto viene acompañado de una serie de preguntas directas para poder dirigirse al texto fácilmente y responder de forma completa y mecánica.
Cada texto contiene vocabulario básico para una comprensión más efectiva.
Estos textos pueden ser utilizados para lectura guiada, centros de lectura o lectura grupal con el objetivo de brindar información.
Cada texto cuenta con imágenes ilustrativas relacionadas.
El texto y las preguntas vienen en hojas separadas para poder manejar mejor el espacio.
Espero que les guste esta idea que es muy necesaria en la enseñanza de la lectura principalmente de una lengua extranjera.
**********************************************************************
En esta edición se presentan textos de no-ficción referidos a Noche de Brujas, Día de Todos los Santos y Día de los Muertos.
Títulos de este set:
1. ¿Qué es Noche de Brujas?
2. Las Brujas
3. La Calabaza
4. ¿Dulce o Truco?
5. Juegos de Noche de Brujas
6. Las manzanas de caramelo
7. Día de los Muertos (México)
8. Los Disfraces en Noche de Brujas
9. Símbolos de Noche de Brujas
10. Día de Todos los Santos en España
This set of worksheets and reading comprehension are related to US presidents with a special version of George Washington.
In this set, you will find the following activities:
1. A reading text (short biography) of the president.
2. Reading comprehension questions sheet.
3. Write facts sheet.
4. A bubble map to write words related to the president.
5. A KWL chart.
6. Facts square chart.
7. An interactive activity.
8. A Venn diagram to compare and contrast with another US president.
9. A poster of the president in color.
You can use these sheets for Social Studies centers, classwork or homework.
****************************************************************
Este set de hojas de trabajos y de lectura comprensiva está relacionado con los presidentes norteamericanos con una versión especial sobre George Washington.
En este set, encontrarás las siguientes actividades:
1. Un texto de lectura (biografía corta) del presidente.
2. una hoja con preguntas de comprensión.
3. Una hoja para escribir información.
4. Un mapa de burbujas para escribir palabras sobre el presidente.
5. Un cuadro KWL en español.
6. Cuadro de información.
7. Una actividad interactiva.
8. Un diagrama de Venn para comparar y contrastar con otro presidente norteamericano.
9. Un poster en color.
Tú puedes usar estas hojas de trabajo en los centros de Ciencias Sociales, trabajo de clase o de tarea para el hogar.
This set of worksheets and reading comprehension are related to US presidents with a special version of Barack Obama.
In this set, you will find the following activities:
1. A reading text (short biography) of the president.
2. Reading comprehension questions sheet.
3. Write facts sheet.
4. A bubble map to write words related to the president.
5. A KWL chart.
6. Facts square chart.
7. An interactive activity.
8. A Venn diagram to compare and contrast with another US president.
9. A poster of the president in color.
You can use these sheets for Social Studies centers, classwork or homework.
****************************************************************
Este set de hojas de trabajos y de lectura comprensiva está relacionado con los presidentes norteamericanos con una versión especial sobre Barack Obama.
En este set, encontrarás las siguientes actividades:
1. Un texto de lectura (biografía corta) del presidente.
2. una hoja con preguntas de comprensión.
3. Una hoja para escribir información.
4. Un mapa de burbujas para escribir palabras sobre el presidente.
5. Un cuadro KWL en español.
6. Cuadro de información.
7. Una actividad interactiva.
8. Un diagrama de Venn para comparar y contrastar con otro presidente norteamericano.
9. Un poster en color.
Tú puedes usar estas hojas de trabajo en los centros de Ciencias Sociales, trabajo de clase o de tarea para el hogar.
This set of worksheets and reading comprehension are related to US presidents with a special version of Harry Truman .
In this set, you will find the following activities:
1. A reading text (short biography) of the president.
2. Reading comprehension questions sheet.
3. Write facts sheet.
4. A bubble map to write words related to the president.
5. A KWL chart.
6. Facts square chart.
7. An interactive activity.
8. A Venn diagram to compare and contrast with another US president.
9. A poster of the president in color.
You can use these sheets for Social Studies centers, classwork or homework.
****************************************************************
Este set de hojas de trabajos y de lectura comprensiva está relacionado con los presidentes norteamericanos con una versión especial sobre Harry Truman.
En este set, encontrarás las siguientes actividades:
1. Un texto de lectura (biografía corta) del presidente.
2. una hoja con preguntas de comprensión.
3. Una hoja para escribir información.
4. Un mapa de burbujas para escribir palabras sobre el presidente.
5. Un cuadro KWL en español.
6. Cuadro de información.
7. Una actividad interactiva.
8. Un diagrama de Venn para comparar y contrastar con otro presidente norteamericano.
9. Un poster en color.
Tú puedes usar estas hojas de trabajo en los centros de Ciencias Sociales, trabajo de clase o de tarea para el hogar.
