A few years ago, I retired from my position as head of Modern Languages, a bit fearful of the "R" word. But to date, it has been nothing but fun! Canadian law requires school-aged actors to study with a qualified teacher when they’re off-camera. Many of our young actors are in immersion French so I've found a happy little niche, teaching a few days a week as an on-set tutor and moving in inspiring and creative circles! Furthermore, I get to share resources here! Vive la retraite!
A few years ago, I retired from my position as head of Modern Languages, a bit fearful of the "R" word. But to date, it has been nothing but fun! Canadian law requires school-aged actors to study with a qualified teacher when they’re off-camera. Many of our young actors are in immersion French so I've found a happy little niche, teaching a few days a week as an on-set tutor and moving in inspiring and creative circles! Furthermore, I get to share resources here! Vive la retraite!
Engage your pupils in reading (and writing) through play by
printing and cutting out these simple puzzles for them to solve.
There are separate files for puzzles in upper and lower case letters.
In this virtual race, players have to reconstitute and recopy words that have been broken down into syllables and scattered over the game grid. Students may play individually or in pairs.
The words embedded in the grid are:
1 spider
2 cauldron
3 costume
4 pumpkin
5 phantom
6 haunted
7 wizard
8 zombie
9 disguise
10 casket
11 cobweb
12 demon
13. howl
Happy Hallowe'en!
WOORDOKU6 (Kerstmis) is a simplified version of my WORDOKUs (word sudokus).
The challenge is to slot the following Dutch words about Christmas into the grid:
1 de kerstster
2 de kerstkrans
3 de speculaaspop
4 de Kerstman
5 het elfje
6 het speelgoed
The end of every word in this circular puzzle is also the beginning of the next word.
This puzzle comprises the following words:
1 thanks
2 stuffing
3 gobble
4 blessing
5 gratitude
6 devout
7 turkey
8 yam
9 amen
10 enterntain
11 nap
12 apple
13 leaves
14 squash
15 share
16 reap
17 pies
18 serve
19 vegetable
20 leap
21 potluck
22 kitchen
23 nut
Once your students have found all the overlapping words, assign a theme and invite them to work with a partner to build their own variation on the game.
Happy holidays!
WORDOKU6 is a simplified version of my 9 x 9 word sudokus.
The challenge is to slot the following expressions into the 6 x 6 grid.
1 pumpkin pie
2 share
3 turkey
4 family
5 cornucopia
6 autumn
Happy Thanksgiving, everyone!
Ce MOTDOKU simplifié met en valeur le vocabulaire ci-dessous.
This MOTDOKU6 is a simplified version of my 9 x9 word sudokus.
Students are challenged to slot the expressions below into the grid.
1 la tarte à la citrouille
2 partager
3 la dinde
4 la famille
5 la corne d’abondance
6 l’automne
Joyeuse Action de grâce à tout le monde!
Many students are reluctant to speak in the target language. Using the transcripts of popular commercials and children’s television shows, this activity builds their confidence and enthusiasm for speaking in French.
• First, have the class view the whole video.
• Then, assign short segments of the (tran)script to small groups of students.
• Each group will listen and rehearse their lines carefully because on the second
screening of the full video, the sound will be muted and they will be providing the
soundtrack. (I usually schedule the second viewing a week after the first screening.)
• Especially creative and motivated classes should be encouraged to include sound
effects and/or background music.
This file includes transcripts for videos about Halloween, l’Action de Grâce, Noël and le patin à glace.
I’ve included suggestions for extending the lesson for both Immersion and Core French programmes.te
Dutch primary schools are using Montessori pegboards to introduce children to coding work. The colours and numbers of the code reveal a pattern.
Pupils must work the code, line by line, to build the surprise picture.
Since not every classroom has pegboards, I’ve reworked the principle as a “paper-and-coloured-pencil” activity for individuals or pairs.
P.S. I protested to my resident IT guru that it seemed a stretch to call this “coding” as it looked more like a knitting or weaving pattern to me. “Well,” he answered, "The punch cards of the Jacquard loom were direct ancestors of those in early computers”.
I stand corrected!
My sister and her writing partner have given me permission to share their happy new Christmas song with other teachers. So, to spark a seasonal singalong, I’ve made a karaoke version of BABY, BABY, IT FEELS LIKE CHRISTMA for your students.
P.S. I’ve also included a triangle puzzle based on the lyrics and, of course, the lyric sheets. (Triangle puzzles make wonderful cooperative activities.)
May your well-deserved Christmas holidays be joyful, relaxing, and . . . restorative.
Merry Christmas!
2 Jeux de mots pour Noël (EN COMMENÇANT PAR LA FIN et MOTS COUPÉS)
EN COMMENÇANT PAR LA FIN
The end of every word in this circular puzzle is also the beginning of a new word. The words embedded in the puzzle are:
1 renne (m.)
2 neige (f.)
3 générosité (f.)
4 terre (f.)
5 réveillon (m.)
6 Noël (m.)
7 lutin (m.)
8 invité (m.)
9 étoile (f.)
10 lettre (f.)
11 rêve (m.)
12 vert
13 traîneau (m.)
14 auberge (f.)
15 église (f.)
16 étable (f.)
17 emballage (m.)
18 geler
19 roi (m.)
20 imagination (f.)
21 naître
MOTS COUPÉS
In this virtual race, players have to reconstitute and recopy words that have been broken down into syllables and scattered over the game grid. The words in this puzzle are:
vacances (f.pl.)
sapin (m.)
cadeau (m.)
étoile (f.)
église (f.)
chaussette (f.)
enfant (m.)
lutin (m.)
hiver (m.)
traîneau (m.)
jouet (m.)
grelots (m.pl.)
13. gui (m.)
SEE IF THESE ACTIVITIES ARE RIGHT FOR YOUR STUDENTS. TRY . . .
a free English version of “En commençant par la fin” :
https://www.tes.com/teaching-resource/i-know-these-words-backwards-and-forwards-thanksgiving-11424790
a free English version of "Mots coupés:
https://www.tes.com/teaching-resource/chop-chop-a-hallowe-en-word-puzzle-11407269
In this small-group activity, Fate (the dice) will determine which Christmas character or object your students will describe. A relaxed way to reinforce lessons on adjectives and to encourage speaking in full sentences in French (or any target language). If you’d like to extend the lesson to written work, just assign any dice co-ordinates (ie: •• x •••• or •••• x •)
I’ve included a PDF and a Powerpoint version of this resource.
To be sure that this kind of activity is right for your students, download the free Exprime-toi (Les vêtements) at : https://www.tes.com/teaching-resource/exprime-toi-les-v-tements-6291778
Joyeux Noël!
The difference between homophones and homographs is (literally) illustrated in this homonym lesson camouflaged as a game. Students are asked to identify and write out the eighteen pairs of homonyms pictured in the puzzle:
ad add
ball bawl
bare bear
bat bat
bowl bowl
cents scents
dough doe
eight ate
eye I
flour flower
knight night
lynx links
moose mousse
pair pear
piece peace
pitcher pitcher
sow sew
waste waist
Black and white and half-sized versions of the game board are included.
The French episodes of Peppa the Pig are a rich and engaging resource for both FSL and immersion students.
This puzzle complements the episode, PEPPA APPREND À SIFFLER. The objective is to match the sentence fragments printed on the edges of the triangles in order to reconstitute the picture of the pig and the 12 statements about the episode.
Les épisodes français de Peppa sont une ressource précieuse pour les étudiants en français langue seconde et en immersion.
Cette activité accompagne l’épisode “Peppa apprend à siffler”. L’objectif est de faire correspondre les fragments de phrases imprimées sur les bords des triangles afin de reconstituer l’image du cochon et les 12 énoncés concernant l’épisode.
Le jeu encouragera vos étudiants à lire en contexte et à s’entraider pour trouver les solutions. L’activité peut également servir de matériel d’enrichissement pour les étudiants individuels.
To be sure that this kind of activity is right for your students,
download the free tarsia puzzle, LE FUTUR SIMPLE
https://www.tes.com/teaching-resource/resource-6450469
Students have to match the sentence fragments and Q and As printed along the edges of the triangles in this puzzle. In so doing, they will reconstitute the following 25 statements on the themes of friendship and Valentine’s Day and “build” a heart
Cette année je vais envoyer des cartes numériques.
J’ai beaucoup de chance d’avoir un(e) ami(e) comme toi!
Petit bandit! Tu as volé mon coeur.
Prends-moi dans tes bras. = Fais-moi un calin.
Je t’aime un peu . . . beaucoup … À LA FOLIE!
un ours en peluche = image d’un ours en peluche
S.t.p., ne joue pas avec mon coeur!
le petit Cupidon = image d’un Cupidon
Pourquoi la St-Valentin est-elle la fête préférée de M. Hershey et M. Cadbury?
Il lui demande en mariage. [+ image]
Papa offre des fleurs à Maman! Malheureusement, ce sont des
dents-de-lion!
Tu es comme une calculatrice; je peux toujours compter sur toi!
Quelle fleur symbolise l’amour? La rose rouge.
Que vas-tu faire pour Maman le 14 fevrier? Le petit déjeuner au lit!
Tu es mon ami(e) parce que tu es très sympa.
Ce bonbon est un coeur de conversation. [+ image]
Ma recette pour un dîner romantique? image d’une boîte de dîner Kraft.
Voici l’acrostiche d’un mot important: Aimable, Magnifique, Imaginatif
Un admirateur secret t’achète une boîte de chocolat!
Un synonyme de copain / copine est ami / amie.
Je t’aime gros comme ça! [+ image]
C’est toi et moi pour toujours!
“x,x,x” a la fin d’ une lettre = bisou, bisou, bisou
Mon meilleur ami / Ma meilleure amie? C’est toi, bien sûr!
Chaque [image d’un chat + k] seconde passé avec toi est un moment
de bonheur!
LA SAINT-VALENTIN (JEU TARSIA/TRIANGLE PUZZLE) est une activité coopérative. Elle encouragera vos étudiants à se focaliser et à s’entraider pour trouver les solutions ci-dessus.
To be sure that this activity is right for your students, please download the free “futur simple” triangle puzzle at: https://www.tes.com/teaching-resource/resource-6450469
Si vous cherchez un puzzle tarsia un peu plus difficile pour vos étudiants plus avancés, je vous propose COUP DE COEUR:
https://www.tes.com/teaching-resource/-12965687
VALENTINE’S DAY (A TRIANGLE PUZZLE) focuses on friendship and fun rather than romance. It asks students to match the sentence fragments and Q and As printed along the edges of the triangles. In so doing, they will reconstitute 25 statements about friendship and Valentine’s Day and “build” a heart.
Here are five of the reconstituted solutions:
• You’re like a calculator; I can always count on you.
• Yo, magnet! That paperclip thinks you’re really attractive.
• I am so lucky to be your friend!
• There’s nothing better than a friend unless it’s a friend with
chocolate.
• Friend, you mean the world to me.
To be sure that this kind of activity is right for your students, downloadi the free “Christmas Singalong TRIANGLE puzzle” here:
https://www.tes.com/teaching-resource/resource-12764890
In the unlikely event that you have any cheeky children in your class, double-cutting your triangles will outmanoeuvre any player who might prefer matching paper edges to matching ideas!
This is a competitive, repetitive game that will help your students to listen “actively” and to familiarise themselves with a tricky grammar point through the process of osmosis.
Tobe sure that this activity is right for your class, try the free resource, Let’s get to the bottom (or top) of LES EXPRESSIONS AVOIR: https://www.tes.com/teaching-resource/let-s-get-to-the-bottom-of-les-expressions-avoir-6451763
HERE ARE THREE SAMPLE SENTENCES FROM LGTTB(OT)OLVD&MV
• Ma grand-mère est allée chez un tatoueur / pierceur. Je me demande si elle
va rentrer avec un tatouage ou un piercing . . .
• Harry, Ron et Hermione sont montés dans l’express à destination de l’école
Poudlard (Hogwarts).
• Le train est parti le premier septembre de la voie 93⁄4 à la gare de King’s Cross.
Embedded in each of the 4 puzzle grids in this bundle are several French words on the themes of L'Action de Grâce, L'Automne, L'Hiver and L’Halloween as well as many more general vocabulary words.
The bundle includes
• Full-colour copies and BW copies of each puzzle • a thematic vocabulary for each theme • answer keys • a “how to play” guide
Try the free TES activity,'Joyeux Noël ('C'est touchant' is like Boggle.)' to see if this activity is for you:
https://www.tes.co.uk/teaching-resource/Joyeux-No-and-235-l-and-quot-C-and-39-est-touchant-and-quot-is-like-Boggle-6150658/
This 11-page tutorial walks students through the differences between the interrogative and the relative pronouns, qui and que /qu'. It also explains the difference between the subject and object pronoun. However, there's also a simple little visual for those students who have not yet studied or mastered that grammatical point in English. The relatively simple gap fill exercise is followed by a more challenging mini-tutorial on combining two sentences using these pronouns and a page of questions.
This triangle puzzle focusses on the present tense of the irregular verbs, vouloir, pouvoir and devoir. To solve the puzzle co-operatively, students will have to match snippets of text to form sentences like, "Pour jouer à Minecraft, on doit utiliser son imagination" and "Pour voir mes photos, vous pouvez me suivre (folow) sur Instagram".
To make sure this activity is right for your students, test drive another triangle puzzle, the free "futur simple" puzzle: https://www.tes.com/teaching-resource/le-futur-simple-a-triangle-puzzle-6450469