Hero image

Sam Gordon's Shop

Average Rating5.00
(based on 8 reviews)

I teach French and Spanish up to A Level. I also used to work as a literary translator from these two languages. I hope you will find something useful here for your students. Please leave a review if you have a moment. :-)

I teach French and Spanish up to A Level. I also used to work as a literary translator from these two languages. I hope you will find something useful here for your students. Please leave a review if you have a moment. :-)
Jeux Olympiques Paris 2024 (Olympic Games) - activity booklet
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Jeux Olympiques Paris 2024 (Olympic Games) - activity booklet

(7)
Activity booklet for French students (KS3/4) that focuses on the Olympic Games in Paris. Inside you will find: lots of authentic texts and visuals from French press and official JO24 website vocab-building and narrow reading exercises true/false, gapfill, translation, jigsaw vocab, surveys and more some opportunity for structured creative writing links with topic of the environment/global warming Pupils can attempt exercises in any order… Opportunities for additional reading, translation and creative writing: many ways to exploit materials further… I would advise uploading to OneNote or printing off double-sided as a booklet (page layout designed for two-sided). Amusez-vous bien !
Spanish - A Level - The Passive Voice PPT
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Spanish - A Level - The Passive Voice PPT

(0)
A PPT outlining how to form the passive voice in Spanish, as well as the three methods for avoiding it. Uses examples about Guernica, Lorca and the Spanish Civil War, so can be used in conjunction with appropriate A Level units or for standalone cultural interest.
French GCSE/IGCSE - 11 texts to practise on Textivate
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

French GCSE/IGCSE - 11 texts to practise on Textivate

(0)
Please find here links to 11 higher tier texts on Textivate to practise a range of GCSE/IGCSE topics. This is a great way to encourage pupils to focus on form and meaning. Instructions on p. 2. Topics included: Les tâches ménagères Les sports Ma région Mon collège Les loisirs Les repas Faire les courses La mode La santé Les projets d’avenir Mon stage en entreprise Courage!
Claro 1 - Unit 5.1 - De paseo por mi ciudad - Worksheet/knowledge organiser
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Claro 1 - Unit 5.1 - De paseo por mi ciudad - Worksheet/knowledge organiser

(0)
A 4-page document to complement Claro 1 5.1 (DE PASEO POR MI CIUDAD) containing: vocab list with Quizlet link jigsaw translation spot the difference true/false form logical sentences exercises translation into English differentiated translation into Spanish teacher version with answers Useful for homework, cover work or topic consolidation. Enjoy!
Claro 1 - Unit 5.4 - Planes para el finde - Worksheet/knowledge organiser
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Claro 1 - Unit 5.4 - Planes para el finde - Worksheet/knowledge organiser

(0)
A 4-page document to complement Claro 1 5.4 (PLANES PARA EL FINDE) containing: vocab list with Quizlet link jigsaw translation spot the difference true/false form logical sentences exercises translation into English differentiated translation into Spanish teacher version with answers Useful for homework, cover work or topic consolidation. Enjoy!
Meals and healthy lifestyle - French GCSE/IGCSE bundle
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Meals and healthy lifestyle - French GCSE/IGCSE bundle

(0)
A set of resources on meals, food preferences/opinions and healthy eating. Includes: sentence builder dictation translation Eng>Fr (with answers) model texts with links to Textivate (meals + healthy living) exercise on use of the pronoun ‘en’ trapdoor speaking exercise on meals Enjoy!
Viva GCSE Module 3 (Mi gente) - sentence builders and exercises to describe family and technology
sam_DdwNMzbsam_DdwNMzb

Viva GCSE Module 3 (Mi gente) - sentence builders and exercises to describe family and technology

(0)
A bundle of Conti-style resources to be used when teaching Viva GCSE Module 3. Perfect for creating a booklet that can be used to support several weeks of lessons: Contents: a sentence builder on online hobbies with vocab building exercises (+ answers) a sentence builder on describing characters with sentence pyramids and translations ping pong translation on character descriptions and family relations jigsaw translation on family relations (with answers) battleships for conjugating regular verbs, querer, poder and jugar a sentence builder on physical appearance (hair/eyes/adjectives) with a ‘spot the error’ exercise ‘No Snakes No Ladders’ on descriptions and family relations, with referee crib a sentence builder on favourite apps with narrow reading exercises and translation into English (with answers) trapdoor speaking on family relations trapdoor speaking on favourite apps (pros and cons) Enjoy! Please leave a review if you found the resources useful.