La Casa de Bernarda Alba. Text adapted and translated. Extra: characters, themes, summary, symbols, paratexts analysis

Play ‘La casa de Bernarda Alba’ by Federico García Lorca . An adapted text and its translation into English on the right side. SPECIALLY HELPFUL TO SPANISH A LEVEL STUDENTS.
This bundle includes: text plus extra materials (themes, symbols, summary, paratexts analysis)
The script text has been adapted (simplified, reduced) to Spanish Language learners keeping all the relevant and key expressions and quotations.
Find an English translation on the right side of every page
Themes are annotated on the margin of every page
Main quotations are highlighted in bold and the themes relevant to each page are written on the margin.
More extra material STUDENT GUIDE:
List of characters with notes
Themes explained
A few notes summarising key context facts
Paratexts explained
This material can be used before or together with the original text of the play published on Cervantes Virtual website.

Lee y estudia la Obra ‘La casa de Bernarda Alba’ de Federico García Lorca con un texto adaptado y su traducción al inglés en el lado derecho. ESPECIALMENTE ÚTIL PARA ESTUDIANTES DE A LEVEL DE ESPAÑOL. Este texto ha sido adaptado para estudiantes de español manteniendo intactas todas las expresiones y citas clave y relevantes. Las citas principales están resaltadas en negrita y los temas relevantes de cada página están escritos en el margen. Este material puede utilizarse antes o junto con el texto original de la obra publicada en el sitio web de Cervantes Virtual. Este pack incluye material extra: temas, símbolos, resumen, paratextos, contexto…análisis.