I am a UK based Modern Foreign Languages Teacher and Head of Department with over 17 years teaching experience. I have created a wide variety of high quality resources and tracking systems (both for MFL and other subjects) over the years which in turn have allowed my students to make excellent progress. My GCSE and A-Level results are consistently in the top 10% in the country.
I am a UK based Modern Foreign Languages Teacher and Head of Department with over 17 years teaching experience. I have created a wide variety of high quality resources and tracking systems (both for MFL and other subjects) over the years which in turn have allowed my students to make excellent progress. My GCSE and A-Level results are consistently in the top 10% in the country.
2023 NOW AVAILABLE! The tracking spreadsheets have been designed to allow you to check student performance, identify those who need extra support, pinpoint future lesson planning and interventions, save time and support you with your projections. There are two versions: one with speaking and one without.
Enter the marks on a tracker for Paper 1 Listening, Reading and Writing, Paper 2 Writing, Paper 3 Speaking and all grades update automatically, both for each paper/component and overall. A separate analysis tab also updates automatically, giving you a clear insight into your students’ attainment.
The file also includes years 2017 to 2022. Please note the speaking component was not assessed in 2020, so no grade boundaries were released. There was also no AS examinations in 2021, so there isn’t a tracker available for that year.
This essay provides an exemplar/plan of an A* grade essay, through a critical and analytical response to the A Level 2020 writing past paper question 1 ‘Analiza cómo presenta Lorca el tema de la desigualdad en la obra.’
It analyses how Lorca presents the theme of inequality in the play, with views and conclusions supported by relevant and appropriate evidence. It evaluates the issues, themes and the cultural and social contexts of the play.
How can this resource be useful to students and teachers?
It provides accurate and detailed knowledge of the play, as well as examples of complex language with a wide range of vocabulary. Students can re-write the essay adding short linking expressions or conjunctions (also included in the resource). A highly effective way of using this essay is to create flashcards or a mind map, in order to support with revision and enhance knowledge and memory retention.
Why is complex language not demonstrated using different tenses?
Students should be reminded that the present indicative and subjunctives are the most appropriate register for this style of essay. Complex language can be shown through, for example, subordinate clauses, formation of regular and irregular verbs, use of impersonal expressions, value judgements, verb + infinitive (+ preposition) expressions, etc.
Why is there no introduction?
It is not essential to write an introduction. It is perfectly acceptable to go straight into the first point as there are no marks awarded for structure. A short or no introduction which delves straight into the essay is preferable, as it saves time without losing marks.
Having completed a Mock exam, I noticed my students struggled with some of the exam-style questions. This worksheet allow to practice some of those tasks, and prepare students for their exams.
Source: El País Semanal Entrevistas
Exercise 1: Translation into English.
Students read the introduction of Gita Gopinah and translate into English.
Exercise 2: Verb conjugation and summary practice.
All summaries in the exam will be in the form of an interview, where students will be tested on whether they can identify the correct information and manipulate the language – i.e. conjugate verbs from the first person singular and plural into the third person singular and plural. This will be the only requirement in the exams’ summary tasks, which this exercise tests.
Exercise 3: Gap fill.
Students read the text and fill in the gaps using the vocabulary given.
Booklet with all the tables for the main tenses in Spanish. I print it as a separate booklet and use it with my classes whenever we are doing verb conjugations, extended writing tasks, etc. Students become accustomed to it and eventually are able to conjugate verbs in the main tenses without support.
It includes tables for the following tenses:
Present + irregulars Ser, Estar, Ir, Tener, Salir, Hacer & Ver
Preterit + irregulars Ser, Ir, Hacer, Dar, Jugar, Tener & Buscar
Future + irregular stems Hacer, Poder, Salir, Poner & Haber
Near Future
Imperfect
Conditional+ irregular stems Hacer, Poder, Salir, Poner & Haber
Present continuous
Imperfect continuous
Perfect
Pluperfect
Present subjunctive
In order to print it as a student friendly handout please click:
File
Print
On the Full Page Slides box click on the drop down arrow. Select 2 slides and tick Scale to Fit Paper (unless already ticked). Tick the Frame Slides option.
On the Print One Sided box click on the drop down arrow and select Print on Both Sides (Flip pages on long edge).
I am designing remote AQA A Level Spanish mini-lessons on all the topics using the Quiz Assignment function in Google forms. The lessons include a range of reading, listening, writing, translation to and from Spanish, gap fills and grammar. All quizzes are either fully self-marked or have feedback.
Providing lessons for students in this way allows access on any device, ranging from desktop browsers to smartphones. This means that all my students are able to access the work I am providing and completing it.
Another benefit of setting lessons in this way is that students can see their answers and check through their progress as soon as they finish the lesson. From the teacher’s perspective, I can track class attendance and check through answers individually, or by downloading all answers into a spreadsheet in order to track progress.
Details and lesson descriptions attached.
Dear fellow teachers of Spanish,
Due to the Covid-19 outbreak I have been creating remote GCSE Spanish lessons using the Quiz Assignment function in Google forms. The lessons include plenty of visual aids and a range of reading, listening, writing, translation to and from Spanish, grammar and even speaking tasks.
Providing lessons for students in this way has allowed access on any device, ranging from desktop browsers to smartphones. This means that all my students are able to access the work I am providing and completing it.
Another benefit of setting lessons in this way is that students can see their answers and check through their progress as soon as they finish the lesson. From the teacher’s perspective, I can track class attendance and check through answers individually, or by downloading all answers into a spreadsheet in order to track progress.
If given the circumstances you would still like to monitor student engagement and progress, feel free to use the lessons I’ve created so far. I will be adding new ones on a weekly basis.
Details, lessons’ list and descriptions attached.
This Spanish beginner’s course covers one full academic year and is suitable for Year 7 or KS2 students. I’m hoping it will save you substantial amounts of time in your own lesson planning, and enable high quality teaching as well as student progress and attainment.
It comprises PowerPoint presentations, a student handout for each lesson (or a whole module handout), and lesson plans. Each presentation takes up two one-hour periods, making up 42 lessons.
Lessons are designed and sequenced to maximise student progress, interaction and pace. All mark schemes and audios are embedded, with transcripts in the notes section at the bottom (use Presenter View so you can see the transcript when doing listening tasks, and pause at the right time if necessary – you must download to PowerPoint for the audio files to work; they will not do so on Google Slides). Content including answers come up as you click. The presentations are editable so you can adapt to your own teaching style and students.
As far as the student handouts are concerned, I usually print the whole module - it avoids constantly having to photocopy or handing out worksheets and I use the exercise books for extended writing or challenge tasks.
In order to print the handouts ‘student friendly’ do the following:
File
Print
On the Full Page Slides box click on the drop down arrow. Select 2 slides and tick Scale to Fit Paper (unless already ticked). If the Frame Slides option is ticked, untick it.
On the Print One Sided box click on the drop down arrow and select Print on Both Sides (Flip pages on long edge).
Please note that the resource file is too large to upload , so when you download the PDF you will get a Google Drive link. I will then share all the resources with you.
Dear fellow teacher of languages,
in the attached documents you have the links to make a copy of all Spanish Google and/or Microsoft Forms Quizzes I have designed so far, which cover a complete two year out-of-class curriculum suitable for Years 7 & 8 or primary school. If you’re in the USA, it is appropriate for levels I & II.
Each lesson quiz is fully self-marking and starts with a bespoke video where content is taught.
The benefits and rationale behind these resources is threefold:
• Provide consistent high quality weekly independent learning (whether you follow a similar curriculum or something different), inducing retrieval and memory retention, thus improving student performance and effectively enhancing student progression.
• Make use of the automatically generated student performance data to analyse student attainment, including where there may be gaps in learning. This can then inform your lesson planning.
• Severely reduce your marking/grading (and workload by not having to design them in the first place), without compromising on the quality of provision. No more photocopying worksheets or lesson time wasted checking who has done their homework either.
Use in homework in the form of ‘flipped learning’ if you assign it before lessons, or revision, consolidation, retrieval tasks, assessments, face-to-face teaching, hybrid/distance learning. All quizzes work very well on any device.
These engaging and thorough units are designed to prepare students for success in their Spanish GCSE course by developing essential language skills through practical activities and tasks aligned with AQA criteria. Over five lessons, students will explore a range of topics from personal information to online activities, while enhancing their proficiency in reading, writing, listening, and speaking. Matching handout for students to complete tasks during the lesson included.
Lesson 1: Students begin by understanding the global importance of Spanish, learning to express dates, including birth years. Key activities include vocabulary matching, comprehension tasks, and reading aloud practices, which are tied to the AQA mark scheme. By the end, students can confidently discuss birth dates, reinforcing their ability to express personal details in Spanish.
Lesson 2: The focus shifts to discussing countries, nationalities, and personality traits. Through verb conjugations of “ser” and “vivir,” students will practice describing where they live and their personality using correct adjectival agreement. Interactive games and listening exercises reinforce their learning, ensuring they can articulate these concepts both orally and in writing.
Lesson 3: Students delve into the world of sports and famous Spanish-speaking athletes, expanding their vocabulary and cultural knowledge. They will learn key verbs such as “jugar,” “hacer,” and “practicar,” and focus on the pronunciation of vowel sounds. A listening task consolidates vocabulary, while an extended writing piece allows students to discuss their own personality and interests, practicing communication in pairs.
Lesson 4: Students explore vocabulary related to online activities, with a focus on regular and irregular present tense verbs. They will also learn to use expressions of frequency in context. Through textual analysis and interactive games, students will apply their knowledge in varied contexts, enhancing both their comprehension and fluency.
Lesson 5: The final lesson tackles online preferences, risks, and dangers, with an emphasis on phonics and sound-symbol correspondence for ‘e’ and ‘i’. Students will practice dictation and translation tasks, closely following AQA guidelines. The lesson culminates in producing an extended writing piece about online activities, incorporating vocabulary from previous lessons.
This unit provides a well-rounded approach, blending grammar instruction, vocabulary building, cultural insights, and exam-oriented practice. Each lesson is meticulously designed to help students achieve top marks in their Spanish GCSE.
These engaging and thorough units are designed to prepare students for success in their Spanish GCSE course by developing essential language skills through practical activities and tasks aligned with Edexcel criteria. Over five lessons, students will explore a range of topics from personal information to online activities, while enhancing their proficiency in reading, writing, listening, and speaking. Matching handout for students to complete tasks during the lesson included.
Lesson 1: Students begin by understanding the global importance of Spanish, learning to express dates, including birth years. Key activities include vocabulary matching, comprehension tasks, and reading aloud practices, which are tied to the Edexcel mark scheme. By the end, students can confidently discuss birth dates, reinforcing their ability to express personal details in Spanish.
Lesson 2: The focus shifts to discussing countries, nationalities, and personality traits. Through verb conjugations of “ser” and “vivir,” students will practice describing where they live and their personality using correct adjectival agreement. Interactive games and listening exercises reinforce their learning, ensuring they can articulate these concepts both orally and in writing.
Lesson 3: Students delve into the world of sports and famous Spanish-speaking athletes, expanding their vocabulary and cultural knowledge. They will learn key verbs such as “jugar,” “hacer,” and “practicar,” and focus on the pronunciation of vowel sounds. A listening task consolidates vocabulary, while an extended writing piece allows students to discuss their own personality and interests, practicing communication in pairs.
Lesson 4: Students explore vocabulary related to online activities, with a focus on regular and irregular present tense verbs. They will also learn to use expressions of frequency in context. Through textual analysis and interactive games, students will apply their knowledge in varied contexts, enhancing both their comprehension and fluency.
Lesson 5: The final lesson tackles online preferences, risks, and dangers, with an emphasis on phonics and sound-symbol correspondence for ‘e’ and ‘i’. Students will practice dictation and translation tasks, closely following Edexcel guidelines. The lesson culminates in producing an extended writing piece about online activities, incorporating vocabulary from previous lessons.
This unit provides a well-rounded approach, blending grammar instruction, vocabulary building, cultural insights, and exam-oriented practice. Each lesson is meticulously designed to help students achieve top marks in their Spanish GCSE.