Will’s word

7th October 2005, 1:00am

Share

Will’s word

https://www.tes.com/magazine/archive/wills-word-3
(noun) act of receiving; written acknowledgement

for goods or money; (plural) moneys received

When the word arrived in the 14th century from French, it meant a prescribed set of ingredients, in medicine or cookery - a “prescription” or “recipe”.

Other meanings quickly followed, but the chief modern sense, as in “She gave me a receipt”, was only coming into the language in Shakespeare’s time, and he never uses it in this way.

Rather the word is used in four other ways: first, in the general sense of “reception”: what the belly takes in is called its “receipt” in Coriolanus (I.i.110). Second, is the sense of a “receiving venue”, as when Blackfriars is called a place for “receipt of learning” in Henry VIII (II.ii.137).

Third, is the sense of “money received”, as when Mowbray talks about the “receipt I had for Calais” (in Richard II, I.i.126); fourth, in the sense of recipe or prescription.

Helena tells the sick king of her father’s medical knowledge: “Many receipts he gave me” (All’s Well that Ends Well, II.i.105 ).

Want to keep reading for free?

Register with Tes and you can read two free articles every month plus you'll have access to our range of award-winning newsletters.

Keep reading for just £1 per month

You've reached your limit of free articles this month. Subscribe for £1 per month for three months and get:

  • Unlimited access to all Tes magazine content
  • Exclusive subscriber-only stories
  • Award-winning email newsletters
Recent
Most read
Most shared