120Uploads
10k+Views
6k+Downloads
All resources
Bundle
TRANSLATION INTERVENTION SESSIONS
A series of 7 hour-long lessons designed to focus on the A2 Translation tasks (both English-Spanish and Spanish-English).
Vocab recycling
Grammar Focuses: Si clauses / Present Perfect / Past Perfect
Skills and Strategies - breaking down the task
Full printable notes and worksheets included.
Perfect for After School Intervention or Pre-Exam Booster sessions
Lesson 2 - Immigration (Merita)
A colourful resource to study the topic of immigration.
Learning Intention: To consider the topic of immigration through the eyes of immigrant Merita
Success Criteria
To navigate through the story of Merita, completing the exercises.
To zoom in on indirect object pronouns and practise using them in sentences.
To create your own version of Merita’s story.
Could be used for higher ability KS4 as well under the topic of social issues.
Lesson 3 - Immigration (Federique)
A colourful resource to study the topic of immigration.
Learning Intention: To consider the topic of child soldiers and immigration through the eyes of Federique
Success Criteria
To recall the Spanish past tense and answer question on the Spanish cartoon strip on child soldiers.
To recall the Spanish imperfect tense and translate sentences into Spanish.
To translate a paragraph on child soldiers into English.
Could be used for higher ability KS4 as well under the topic of social issues.
GCSE 150 ES - FESTIVALES
Writing mat for the GCSE writing task:
Durante tus vacaciones en España escribes un blog para describir tus experiencias. Menciona:
• un día de las vacaciones cuando tuviste problemas
• un festival en España en que te gustaría participar.
2-SIDED DOCUMENT (One side = present subj support, 2nd side = imperfect subj support)
Coule be used at KS5 to practise higher level writing.
Includes subject specific vocabulary around the borders, higher-ability grammar support - subjunctive made simple, also includes a few common idioms for students to try and include in their writing.
GCSE 150-word ES - PROBLEMAS JÓVENES
Writing mat for the GCSE writing task:
Lees un blog que se llama ‘Lo bueno y lo malo de ser joven’.
Decides participar con esta información:
• un día divertido que pasaste con tus amigos recientemente
• tus opiniones sobre los problemas que tienen los jóvenes.
2-SIDED DOCUMENT (One side = present subj support, 2nd side = imperfect subj support)
Coule be used at KS5 to practise higher level writing.
Includes subject specific vocabulary around the borders, higher-ability grammar support - subjunctive made simple, also includes a few common idioms for students to try and include in their writing.
SPANISH TL CHRISTMAS QUIZ 2022
A quiz of 10 rounds, largely in simple target language (to appease SLT!!).
Round 1: Christmas Multiple Choice
Round 2: Guess the Spanish city
Round 3: Guess the Hispanic celebrity Santa
Round 4: Guess the reversed Christmas Song
Round 5: Concentration - Christmas Photo
Round 6: Christmas General Knowledge
Round 7: Guess the famous historic Hispanic Elf
Round 8: Guess the Christmas film from the audio clip
Round 9: General Knowledge from 2022
Round 10: Merry Christmas: Guess the European language
All Audios and Answers included
129 slides of Christmas Classroom fun
Value Added Comments included for historical elves
Starter activity (with solutions) included for an orderly start and register
Attractive quiz team sheet to record the answers on!
Rounds can be selected as per ability
¡Feliz Navidad a tod@s!
CHRISTMAS REINDEER WRITING TEMPLATE
Support your kids to create a reindeer character and to write about them.
-Includes model translation exercise
Includes extensive scaffolding, structures and vocab around the borders to help them create their story.
Enough to fill a whole hour’s lesson!
Encourage your students’ creativity in the foreign tongue this Christmas! :)
Y7/8 Pirates of the Caribbean Lesson 1 - recap of basic topics in an engaging way!
A novel ‘pirate’ way to recap basic themes in Spanish:
Asking and giving names
Colours
Siblings
Describing yourself
Where you live
Favourite food
Adverbs of Frequency
Prepositions of place
Reading Comprehension
Includes:
A3 COLOUR READING COMPREHENSION MAT - DIFFERENT RANKS OF PIRATES
A5 Handout of reading comprehension Mat (stick in books)
A4 Find out Your Pirate Name (E.g., Perro Cutre de los Águas oscuras - Shabby Dog of the Dark Waters)
A5 Find out your Pirate Name (stick in books)
A5 Pirate questionnaire (multiple choice)
Full Ppt Lesson taking you through step-by-step (Pirates of the Carribean sound effects included!)
la boda gitana
Powerpoint resource using authentic texts about gypsy weddings. Uses GCSE vocab and GCSE style exercises (amongst some find the phrase support exercises). English comprehension questions, Spanish comprehension questions, translations into and out of TL, describe the photo, Verdadero o Falso. Good to engage GCSE kids and to teach / revise the topic of marriage.
FOUNDATION SPEAKING AND WRITING SPANISH
A resource designed to support lower ability pupils in their Spnish speaking and writing.
Includes:
A3 Two Sided structures mat
PowerPoint introducing how to use the mat and practising writing in three tenses using the mat.
Mat includes the following:
Comparing someone’s likes compared to your own
(Structure: A “mi padre” le gusta X pero a mí me gusta Y")
Past tense
(Structure: Time phrase + fui/fuimos + a “place” + para + infinitive.)
Future tense
(Structure: Time phrase + voy/vamos + a “place” + para + infinitive + ,ojalá)
opinion runner
(E.g., porque a mi juicio creo que puede ser bastante gratificante)
weather table in three tenses
verb endings (present, past, future, conditional)
me lo paso/pasé/ pasaré bien/mal porque + gustarse in three tenses
WRITING COMMON ERRORS 1
Lesson 1 - Foundation Structures for the Speaking and Writing exams
Lesson 2 - WRITING COMMON ERRORS (Lifting from the bullet points but not changing it from the “tú” form to the “yo” form )
Lesson 3 - WRITING COMMON ERRORS (mi vs me / Contractions / Leaving it in the tú form)
Lesson 4 - WRITING COMMON ERRORS (mi vs me / nuestro vs nos / “gustamos” “gusto” for “nos gusta” and “me gusta”)
LESSON 2 OF 4
Lesson includes:
Do it now - me gusta sentences
Foundation structures revision
Grammar focus and practice
TEXT: Apply the knowledge and correct the text
Blooms plenary slide
WRITING COMMON ERRORS 3
Lesson 1 - Foundation Structures for the Speaking and Writing exams
Lesson 2 - WRITING COMMON ERRORS (Lifting from the bullet points but not changing it from the “tú” form to the “yo” form )
Lesson 3 - WRITING COMMON ERRORS (mi vs me / Contractions / Leaving it in the tú form)
Lesson 4 - WRITING COMMON ERRORS (mi vs me / nuestro vs nos / “gustamos” “gusto” for “nos gusta” and “me gusta”)
LESSON 4 OF 4
Lesson includes:
Do it now - me gusta sentences
Foundation structures revision
Grammar focus and practice
TEXT: Apply the knowledge and correct the text
Blooms plenary slide
AS LEVEL CAMBIOS EN LA FAMILIA LESSON 2
Module 1 of AS Spanish Course: Los Valores Tradiionales y Modernos
Lesson 2 -** Familia Hoy en Día**
Learning Intention: Learning Intention: To study the current trends surrounding marriage.
Success Criteria:
To study key vocabulary surrounding the theme of marriage.
To study a text and a diagram that outlines the trends of marriage in Spain and to recall reflexive verb conjugation.
To understand cultural references and translate a paragraph into English and form our own opinions.
All lessons include:
DO IT NOW starter based on recalling knowledge from previous lessons
Sequenced learning
5-question quickfire Plenary Quiz
Reflection Plenary (Bloom’s Taxonomy)
Full Printable Handout of lesson for students.
AS LEVEL IGUALDAD DE LOS SEXOS LESSON 4
Module 3 of AS Spanish Course: La Igualdad de los Sexos
Lesson 4 -** La Vanidad**
Learning Intention: To look at expression of gender and gender-role reversal.
Success Criteria:
To discuss masculine cosmetics and discuss our opinion of five stereotypical statements.
To practise forming the present perfect tense and the conditional perfect tense.
To pick out key information from a text on masculine self-care.
All lessons include:
DO IT NOW starter based on recalling knowledge from previous lessons
Sequenced learning
5-question quickfire Plenary Quiz
Reflection Plenary (Bloom’s Taxonomy)
Full Printable Handout of lesson for students.
AS LEVEL CAMBIOS EN LA FAMILIA LESSON 5
Module 1 of AS Spanish Course: Los Valores Tradiionales y Modernos
Lesson 5 -** Las Costumbres Cambian**
Learning Intention: To consider the changes in home-life and the role of women over the years.
Success Criteria:
To recall family members.
To complete exercises on a text on changing customs.
To write approximately 70 words summarizing what you have understood from the text.
All lessons include:
DO IT NOW starter based on recalling knowledge from previous lessons
Sequenced learning
5-question quickfire Plenary Quiz
Reflection Plenary (Bloom’s Taxonomy)
Full Printable Handout of lesson for students.
A2 SPANISH TRANSLATION FOCUS SESSION 4
A2 SPANISH TRANSLATION FOCUS SESSION 4
SPANISH-ENGLISH TRANSLATION TASK: IGLESIA CATÓLICA
Ppt includes:
Vocab support
Dissecting the task down to its basic grammar elements to increase accuracy with translation
Recap of Si clauses
Recap of Subjunctive starters
Worksheet includes:
All notes and working space from the ppt. [10]
A2 SPANISH TRANSLATION FOCUS SESSION 5
A2 SPANISH TRANSLATION FOCUS SESSION 5
SPANISH-ENGLISH TRANSLATION TASK: XENOFOBIA
Ppt includes:
Vocab support
Dissecting the task down to its basic grammar elements to increase accuracy with translation
Worksheet includes:
All notes and working space from the ppt. [10]
SPANISH XMAS LESSON -EASY TL SLTFRIENDLY
46 slides with printable worksheet.
DO IT NOW: Multiple Choice General Knowledge in simple target language
Extension: Name the toy
Grammar: The Diminutive (ito/ín/ico)
Carol: Ay del Chiquirritín - Underline all the diminutive forms
Carol: Ay del Chiquirritín - Find the phrases
Carol: Ay del Chiquirritín - Translation activity
Carol: Ay del Chiquirritín - Phonics
Carol: Ay del Chiquirritín - Listen and sing along
Quiz Round: Christmas True or False in simple target language
Quiz Round: Use the vocab box to help you translate the slogans in order to work out which popular chocolate is being advertised.
Quiz Round: Name the Pantomime Character - Sixteen pantomime characters have had all the vowels and spaces removed from their name – can you work out who they are?E.g.,
CPTNHK = Captain Hook
PHOTOCARD: Describe the Christmas photo
ROLEPLAY: Prepare the Christmas Role-play card then use the teacher scripts to complete the role play in partners.
Caters for all levels - choose the activities to suit your class’s ability.
Recommendation:
KS3 - Print Slides 1-2 of worksheet
KS4 - Print Slides 1-4 of worksheet
SPANISH LISTENING: TENSE AND WHO EXAM PRACTISE
Set of 4 classes that I have used with Y9 and also with GCSE classes to revise family and house and home but with a big focus on practising phonics and to get them to isolate words in listening practise and work out their tenses and who is doing the action - particularly useful for the “now / past / present” listening questions in target language!
Lesson 1
Learning Intention: To describe what is inside your house in greater detail.
Success Criteria:
-To drill key vocab and pick out key information from three texts.
-To expand our knowledge of what is inside a house in Spanish
-To revise key phonics to transcribe household appliances accurately.
Lessons 2 and 3
Learning Intention: To revise tenses and identifying them in spoken language.
Success Criteria:
-To revise present, past and future tense.
-To be able to identify who is doing the action & when the action took place at word level.
-To be able to identify who is doing the action & when the action took place at sentence level.
Lesson 4
Learning Intention: To revise tenses and identifying them in spoken language
Success Criteria:
-To revise present, past and future tense.
-To recall key vocab from the topic of friends and family
-To work in partners to read aloud a sentence for your partner, who must identify the subject and tense. Challenge: Transcribe and Translate the sentence.
There is also an assessment available that directly assesses the skills and content covered in these lessons. It comes with a mark scheme and transcript and all audio files. Browse my shop to find the assessment called “Y9/GCSE(F) SPANISH ASSESSMENT WITH MS&TRANSCRIPT” should you be interested.
Y9/GCSE(F) SPANISH ASSESSMENT WITH MS&TRANSCRIPT
Term One Spanish Assessment Content: Family and Friends
House and Home
Assessment:
SECTION A: LISTENING (15 mins) (28 marks)
Part A: Phonics (12 marks)
Part B: Vocabulary (10 marks)
Part C: Grammar (6 marks)
SECTION B: READING (20 mins) (17 marks)
(Q1 = 4marks
Q2 = 4 marks
Q3 = 3 marks
Q4 = 2 marks
Q5 = 4 marks
SECTION C: WRITING (15 mins) (31 marks)
Part A: Translation into Spanish (Gapfill) (8 marks)
Part B: Verb Forms (8 marks)
Part C: Translation into English (Full text) (15 marks)
Total = 76 marks
Includes all audio files (mp3), mark scheme and transcript
There is a set of 4 classes also available that cover the skills assessed in this exam/achievement test should you wish to provide extra practise. I have used these same classes with my GCSE classes to practise phonics and to get them to isolate words in listening practise and work out their tenses and who is doing the action - particularly useful for the “now / past / present” listening questions in target language! The lessons are entitled “SPANISH LISTENING: TENSE AND WHO EXAM PRACTISE”