Consider purchasing the full A Level Translation Bundle here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 This is an exam style text on ‘la influencia de Internet’ in Spain to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides key cultural references that can be used in the Speaking exam. There is a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678

A translation worksheet on the topic of holidays in the past tense. Six different translation exercises which recycle the same key language and introduce new linguistic items in a scaffolded way. The exercises are ramped in terms of difficulty and final activity is a plenary translation task into Spanish. Answers included.

A standalone resource on immigration in Spain and its impact on the population in recent years. It includes an A Level text with reading exercises (vocabulary hunt, synonyms hunt, true/false task & comprehension questions), translation activities and a vocabulary recap. With answers.

A GCSE longer writing task with a grade 8 model answer in English to translate into Spanish, using a range of complex structures which pupils can then find in the Spanish model answer to use in their own work.

A resource to help pupils to practise and master the regular past (preterite) tense in the topic of healthy living. There are translation exercises, a gap-fill task, a review of the regular conjugation patterns with practice and a translation puzzle. (Answers included)

A standalone worksheet on Family Relations that begins with an accessible reading and is followed by language/ translation task that will scaffold pupils’ own answers to this question. The resource includes a reading comprehension, vocabulary hunt and match up, an exercise on negative sentences, reading gap-fill, translation into French (recycling language from the resource) and a plenary writing task.

A stand alone lesson to introduce the topic of holidays using some key past tense verbs. The resources (a PowerPoint and Worksheet) will guide pupils to be able to talk about their holidays in the past tense by the end of the lesson. The key verbs are introduced and pupils do activities to recognise and memorise these. These are then used in a reading so pupils can start to see how they work. Pupils are then introduced to the rules for -AR verb conjugation and have an opportunity to practise key verbs for the topic, with all subject pronouns. The plenary brings all of this together by asking pupils to write/ say a paragraph based on the visual information on a slide. They can then use this as a model for their own work. There is also a plenary reading comprehension task with a gap-fill activity and this can then be used by pupils to model their own answer on.

A GCSE resource introducing the celebration of el Día de los Muertos (festivals & traditions). There are pre-reading activities (vocabulary match-up and translation into English) followed by a gap-fill task, a GCSE reading comprehension and an exam-style translation into Spanish as a plenary. Answers included.

Là où j’habite. A whole lesson resource to allow pupils to introduce themselves and to say where they live & what kind of home they have. There is a reading comprehension, vocabulary hunt, speaking mat, translation activity and an extension task with conditional sentences e.g. ‘Si j’étais riche…’ This resource will scaffold pupils’ own answers and allow them to talk about where they live and would like to live. Answers included.

Activities on el tiempo libre for extension work for GCSE. There is a reading comprehension, gap-fill, true false and key vocabulary search. There is a translation exercise with a focus on key adverbials of time and it introduces the construction "pasar + gerund" for time. There is finally a short written question to consolidate pupil learning incorporating all the above and demonstrate progress.

A standalone resource to use in a lesson on ‘je me présente’ - introducing myself & personal information in French. There is a main worksheet with vocabulary, reading and translation activities and a second worksheet with a review of the key language and a writing task. Answers included.

A resource to quickly recap days of the week, months, numbers 1-100, how to write the date and how to talk about age and birthday in Spanish.

A writing mat to introduce the concept of the subjunctive mood: its triggers, some key verb formations and examples that use these over a variety of topics.

A resource which will allow pupils to focus on common mistakes in their writing. There are six sections: agreement errors, ser/estar usage, possession, weather descriptions and other small mistakes. There is also a writing model answer containing mistakes for the pupils to find and then correct.

A reading comprehension on healthy eating. There are four short texts discussing different diets with comprehension questions, a true false activity and some English words to find in the text. This should help pupils produce their own answers to this question too, using these answers as a model. Answers included.

A standalone resource on the topic of shopping and free time to help pupils to succeed in a GCSE writing question. This resource is not exam board specific and is suitable for any question in which pupils respond to bullet points on a theme. The activities are scaffolded and include: tips for planning and writing, matching up connectives and opinions, complex structures translation and a scaffolded worksheet for pupils to write their own answers. There is a model answer too.

An exam-style writing task on the topic of school with four bullet points to cover. There is a plan for pupils to help them scaffold their answer, with relevant complex language to include, and a model answer to reflect after completion too. There is a free example here on holidays: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-scaffolded-writing-task-on-holidays-ir-de-vacaciones-with-plan-and-model-answer-12004130

60+ sentences on the topic of family (marriage, divorce, generation gap etc.), and pupils must manipulate the verbs in different tenses to fit the context of the sentence. The exercises include present, subjunctive, imperfect, perfect and preterite and ANSWERS included. They also include lots of topic vocabulary and cultural references to Spain.

A resource to use a lesson on changes in the family structure in Spain. There is an A Level difficulty text with comprehension and vocabulary activities, with cultural information, a useful infographic and translation tasks into Spanish and English. I have also added a PowerPoint on this topic with key vocabulary and translation practice.

This is an exam style text on ‘el año negro del turismo’ in Spain (2020) to translate into English followed by translations into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides up-to-date key cultural references that can be used in the Speaking exam. If you found this useful, consider taking a look at my full A Level Translation Bundle with 20 more exam practice translations here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 There is also a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678