In last week’s Briefing section we mistakenly published a photograph of English adviser John Hickman alongside an obituary of Terry Furlong, former chair of the National Association for the Teaching of English. We apologise for any distress that this error caused.