Young people need to realise that the modern world runs on data, and it is often manipulated for political or financial gain, writes maths teacher Jessica Barnecutt. So, she trialled an approach that uses visual storytelling to explore the statistics of complex issues like migration