Mathematicians have always turned to the technologies of their time to push the boundaries of human thinking, fuelled by a mindset of playful rebellion against the rules. So why, then, is the current curriculum setting out to do the opposite of that, asks Junaid Mubeen, who makes the case for a more recreational approach to the subject