External CPD providers can be expensive and, in the current crisis, impractical. So while giving senior staff responsibility for coaching might sound daunting, it could be the way forward – as long as the right systems and structure are in place, says Maria O’Neill