As a child, Sian Prior would sweat with fear while waiting for her turn to talk in class, and has grappled with shyness throughout her life. Now, having written a book on the subject, she argues that rather than trying to tame this trait, we need to understand how to work with it