After the recent election, Justine Greening would do well to press the reset button on education spending, argues academic Steve Higgins, as meaningful change will require a complete rethink about what we value in the sector and what we want our country’s schools to be